hang together

hang together

美 　英

  • na.符合；團結一致；結合[糾結]在一起；前后照應
  • 網絡結合在一起；團結合作，互相支持；不矛盾

詞形變化

第三人稱單數：hangs together  現在分詞：hanging together  過去式：hung together  

反義詞

同義詞

英漢解釋

na.
1.
符合
2.
團結一致,齊心協力
3.
結合[糾結]在一起
4.
前后照應,首尾一致

英英解釋

na.

例句

Sentences do not hang together and irrelevant words intrude-sometimes to the point of jargon, in severe cases.

句與句之間缺乏銜接，常常插入無關詞語，甚至有些嚴重病例類似說夢話。

Fortunately, at the rhetorical level, the leaders seem to understand that they must hang together or hang separately.

幸運的是，與會的領導人至少在口頭上表現出，他們理解必須團結一致，否則就只能是大家自取滅亡。

Now a small, temporary reunion is taking place in Room 1 of the gallery until tomorrow and eight Mond "highlights" hang together again.

如今，一場小規模的“短暫團圓”正在該美術館的一號展廳上演，時間將持續到明天。蒙德收藏的8幅“精品”再次被懸掛在一起。

So the new favicon is one of those, but we've also developed a group of logo- based icons that all hang together as a unified set.

因此，這個新的標識就是其中之一，不過我們還研發了一組基于這標識的圖標，這些標識全部符合一套統一的風格。

Does the whole thing hang together? Don't be fooled by the presence of a hang tag. Anyone who can counterfeit a handbag can fake that, too.

這個包整體符合標準嗎？不要被吊牌的存在所欺騙，能夠制作假冒手包的人也能仿造吊牌。

As storms come across the mountains toward the coastal plain, they have three options: hang together, get stronger, or get weaker.

當風暴向海岸平原移動的過程中遇到山脈時，它們有三個選擇：團結在一起，變得更強大，或變弱。

"Take care we're not caught for this murder, or we'll hang together. " said one of the murderers.

“小心我們別為這次謀殺讓人抓住，不然我們一起都會被絞死。”殺人犯中有一人說。

Diverse plot lines that did not hang together.

不同的劇情線索沒有形成一體

This grand scheme will never hang together, and the board would not agree to the cost anyway.

這一宏偉的方案將永遠不能實現，董事會也無論如何不會同意這筆費用。

At the risk of sounding facile, have you asked the (highly effective) woman for her recommendations? We tend to hang together.

這個聽起來也許太容易了，但你征詢過那位（效率很高的）女士的建議嗎？我們往往是綁在一起的。

I definitely go for an eclectic style in my flat; I prefer things to loosely hang together rather than match perfectly.

我的公寓是一種隨意的風格，相比較完美的互相搭配，我更喜歡物品隨意的聚集在一起。

If we do not hang together, we shall most assuredly hang separately.

如果我們不能相互支持，我們應該確信地分開安裝

Their accounts of what happened don't hang together.

他們對于所發生的事的說法互相之間有矛盾。

The arguments does not hang together well.

這論點前后不盡一致。

Cutthroats who gang together hang together.

結成團伙的殺手被一起絞首。

The two economies hang together more than it is fashionable to admit.

這兩個經濟體緊密聯系的程度，高于人們愿意承認的水平。

The way in which objects hang together in the atomic fact is the structure of the atomic fact.

在原子事實中，對象之間相互連接的方式，即是原子事實的結構。

Clouds are lots of tiny bits of water that hang together in the air.

云是由許多懸浮在空氣中小水滴組成的。

We must all hang together, or assuredly we shall all hang separately.

我們必需團結奮戰到一同被吊死，否則確定會逐一單獨被吊死。

His plan doesn't hang together, and I don't like it.

他們計劃缺乏連貫性，我不喜歡。

The world you live in is too unstable to hang together much longer and its total collapse is imminent.

你們居住的世界懸掛在越來越不穩定中，總崩潰即將來臨。

Well. then maybe we could hang together sometime?

好吧，我們是否可以聚聚？

I hope we shall all hang together in this emergency.

我希望，在這樣緊急關頭，我們要團結一致。

We must all hang together, or we shall all hang separately.

我們必須團結在一起，否則我們將分別被處絞刑。

Your idea and mine don't quite hang together.

你的想法與我的想法不盡一致。

We need to hang together through this ordeal.

我們需要團結一致度過這場嚴峻的考驗。

We must hang together, or well be hanged separately.

我們必須團結在一起，否則我們將被一個個絞死。

This pancake batter doesn't hang together.

這種做薄餅的面糊粘合不起來。

We must hang together, or we' ll be hanged separately.

我們得團結一致，不然我們就該一個個被絞死。

Can the third generation hang together?

第三代能團結一致嗎？

"North and Southwill hang together, " Jefferson told Washington, "if they have you to hang on. "

杰斐遜告訴華盛頓：“你做總統的話，南方和北方會團結在一起的。”

If we don't hang together, they shall hang us separately.

我們必須共赴沙場，否則就得分赴刑場。

If we don't hang together we may all hang separately.

如果我們不團結起來，我們會被一個個地絞死。

If we don't hang together, we will hang separately.

如果我們不團結在一起，我們就會被分別處死。

"We must all hang together, or assuredly we shall all hang separately" (Benjamin Franklin)

“我們必須團結一致，不然我們肯定會被個別處以絞刑”（本杰明·富蘭克林）

It will also provide some validation that the basic structure of the flow will hang together. Here are some rules to follow

而且它還能提供某些驗證以便中介流的基本結構能夠互相一致。